Blog ブログ

経年美化 

不動産の仕事を長くやっていて
単体の家づくりに興味を持たないように
なったのは、いつ頃からだろうか?

@単体の家(私見です)
人が住む家

単体の対義語として
複合体がありますので
複合体の家は
併用住宅を考えています。

併用住宅は、家+アパート、
店舗、事務所他収入の入る建物が
一緒になっている建築物を考えています。

何でも収入に結びつけばいいのか
という理由ではありません。

個人的にモヤモヤした感情が、
「経年美化」と言う言葉を見て
解消されたんです。

これまでは
経年美化 < 経年劣化

不動産業界に長く在籍していると
経年劣化の家を数多く見てきたり
長年家に住み続けてきた人の意見を
聞いてきたことが(失敗例)

固定観念となって
家に対する経年劣化イメージに
拍車をかけていたんだと
気づくことがありました。

経年美化って何かって話ですけど
英語で言うと 
aged beautification

なんで英語か
日本語だけでは、意味が十分理解出来ない
時に視点を変えて考えるようにしています

年を取っても
美しい!

長くなりそうな
自己満書き込みになりそうな
流れになってきました

今度、経年美化の家って
どんな家?
ネタに書き込みします。

本日も何卒よろしくお願い致します。